Archive pour la catégorie : Normandie

Vous êtes ici : / / / Normandie
Une aire de jeux près d'un parking : pas vraiment le cadre auquel je m'attendais pour abriter Excalibur !
, , , , , , ,

Road Trip « Merveilles de France » : le bilan (2/3)

Lors de ce road trip, nous avons vu énormément de choses. Et comme souvent lors d'une grande épopée ; nous avons subi quelques mésaventures. Après tout qu'aurait été le Seigneur des Anneaux sans l'arrivée des Nazguls ? Ou celle du Balrog…
Enfin visiter la Loire et ses châteaux.
, , , , , , ,

Merveilles de France : le bilan (1/3)

"Douce France, Cher pays de mon enfance, bercée de tendre insouciance ; Je t'ai gardée dans mon cœur ! Mon village au clocher aux maisons sages où les enfants de mon âge ont partagé mon bonheur. Oui je t'aime et je te donne ce poème.…

Restez informés de toutes les aventures du Chaton Chiffon!

View

Mai 1

Open
🇫🇷 Un bon premier Mai à vous tous et beaucoup de bonheur à vous. Ceux qui sont là depuis quelques temps le savent, le mois de Mai est pour moi le plus éprouvant de l’année… Il y a 4 ans, ce premier Mai était ma toute dernière journée de plein bonheur et de sérénité… Et avec le recul, je me dis que j’aurais du la vivre différemment. Alors comme chaque année depuis, je vous dis à bientôt. Une petite absence pour accueillir ce qui doit l’être. À commencer par cette incompréhension, ce manque et cette douleur sur lesquelles les années ne semblent avoir aucune prise. Pensez à moi ce 8 Mai prochain, j’aurais bien besoin de vos douces ondes … Belle journée, Le Chaton Chiffon 🐱❤️‍🩹 🇺🇸 Wishing you a beautiful May and saying goodbye for a little while. May was my fave month as a child, but since I lost my little Grou on may 8, 2018 ; I can barely handle it. That’s why I need some extra me-time and will come back here in a few weeks. Take care of you, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️‍🩹

🇫🇷 Un bon premier Mai à vous tous et beaucoup de bonheur à vous.
Ceux qui sont là depuis quelques temps le savent, le mois de Mai est pour moi le plus éprouvant de l’année… Il y a 4 ans, ce premier Mai était ma toute dernière journée de plein bonheur et de sérénité… Et avec le recul, je me dis que j’aurais du la vivre différemment. Alors comme chaque année depuis, je vous dis à bientôt. Une petite absence pour accueillir ce qui doit l’être. À commencer par cette incompréhension, ce manque et cette douleur sur lesquelles les années ne semblent avoir aucune prise.
Pensez à moi ce 8 Mai prochain, j’aurais bien besoin de vos douces ondes …
Belle journée,
Le Chaton Chiffon 🐱❤️‍🩹

🇺🇸 Wishing you a beautiful May and saying goodbye for a little while. May was my fave month as a child, but since I lost my little Grou on may 8, 2018 ; I can barely handle it. That’s why I need some extra me-time and will come back here in a few weeks. Take care of you,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️‍🩹 ...

View

Avr 29

Open
🇫🇷 Souvenir d’une belle journée en amoureux… Un beau Vendredi à vous ! Des plans pour ce week-end ? XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️ 🇺🇸 Remembering a lovely date in Provence… when and where was your last one ? Have a lovely Friday, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️

🇫🇷 Souvenir d’une belle journée en amoureux… Un beau Vendredi à vous ! Des plans pour ce week-end ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️

🇺🇸 Remembering a lovely date in Provence… when and where was your last one ?
Have a lovely Friday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️ ...

View

Avr 27

Open
🇫🇷 Les glycines sont à la mode en ce moment … Et tant mieux car elles apportent beaucoup de douceur. Douceur qui manque cruellement à ce début d’année 2022… Alors je pose ça là, un peu de grâce et de poésie échappée d’un joli jardin à l’anglaise que certains reconnaîtront (poke @marcou_ @mf00740 et @clara.gsti ;) ) Belle journée, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌸 🇺🇸 Sounds like wisterias are the new black on Instagram right now. And this is such a sweet trend ! So I had to put some on my feed, just to bring you (and myself) a little bit of Bridgerton softness. Enjoy, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌸

🇫🇷 Les glycines sont à la mode en ce moment … Et tant mieux car elles apportent beaucoup de douceur. Douceur qui manque cruellement à ce début d’année 2022… Alors je pose ça là, un peu de grâce et de poésie échappée d’un joli jardin à l’anglaise que certains reconnaîtront (poke @marcou_ @mf00740 et @clara.gsti ;) )
Belle journée,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌸

🇺🇸 Sounds like wisterias are the new black on Instagram right now. And this is such a sweet trend ! So I had to put some on my feed, just to bring you (and myself) a little bit of Bridgerton softness. Enjoy,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌸 ...

View

Avr 23

Open
🇫🇷 Un peu d’ocres dorées pour illuminer ce Samedi tout gris … Des projets pour ce week-end (à priori🤞🏻) pluvieux ? Belle journée, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻 🇺🇸 Some golden shades to brighten this grey Saturday. Any plans for the weekend ? Enjoy, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻

🇫🇷 Un peu d’ocres dorées pour illuminer ce Samedi tout gris …
Des projets pour ce week-end (à priori🤞🏻) pluvieux ?
Belle journée,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻

🇺🇸 Some golden shades to brighten this grey Saturday.
Any plans for the weekend ?
Enjoy,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻 ...

View

Avr 18

Open
🇫🇷 La beauté (et le goût !) de ce gâteau @picardsurgeles ! Et vous quel dessert pour ce week-end ? Beau Lundi de Pâques à tous, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🐰 🇺🇸 The cuteness of this chocolate cake by @picardsurgeles ! What about your Easter dessert ? Have a lovely day, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🐰

🇫🇷 La beauté (et le goût !) de ce gâteau @picardsurgeles ! Et vous quel dessert pour ce week-end ?
Beau Lundi de Pâques à tous,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🐰

🇺🇸 The cuteness of this chocolate cake by @picardsurgeles ! What about your Easter dessert ?
Have a lovely day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🐰 ...

View

Avr 16

Open
🇫🇷 Simplement respirer. Et tâcher de se connecter à cette part de beauté qui existe encore. Se frayer un chemin par les ombres et la noirceur. Se raccrocher aux jolies choses, aux souvenirs qui ont du sens. À ceux qui comptent. À un lever de soleil et une part de rêve que l’on chérit. Je vous souhaite un bon weekend, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻 🇺🇸Just breath. And connect to this part of beauty who does still exist. Make our way across the darkness. Bring on the little things, the memories that count. The people we love. The sun rising and the dreams we made. Have a sweet weekend, Le Chaton Chiffon 🐱🌻

🇫🇷 Simplement respirer. Et tâcher de se connecter à cette part de beauté qui existe encore. Se frayer un chemin par les ombres et la noirceur. Se raccrocher aux jolies choses, aux souvenirs qui ont du sens. À ceux qui comptent. À un lever de soleil et une part de rêve que l’on chérit.
Je vous souhaite un bon weekend,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻

🇺🇸Just breath. And connect to this part of beauty who does still exist. Make our way across the darkness. Bring on the little things, the memories that count. The people we love. The sun rising and the dreams we made.
Have a sweet weekend,
Le Chaton Chiffon 🐱🌻 ...

View

Avr 12

Open
🇫🇷 J’ai, rivé au coeur, un endroit un brin magique ou rien ne m’atteint. Un abri pour mes rêves, un foyer pour cette petite fille émerveillée dans son monde de contes de fée. Un endroit où l’on sourit et où l’on espère. Un endroit où « ils vécurent heureux » prend tout son sens. Joyeux anniversaire @disneylandparis , XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎂 🇺🇸 I got, deep in my heart, this magical place where nothing can hurt me any more. A shelter for my dreams, a home for the little girl I once was this morning of April 92. A place where we laugh and where we hope. A place where happily ever after isn’t just a word. Happy Birthday @disneylandparis , XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎂

🇫🇷 J’ai, rivé au coeur, un endroit un brin magique ou rien ne m’atteint. Un abri pour mes rêves, un foyer pour cette petite fille émerveillée dans son monde de contes de fée. Un endroit où l’on sourit et où l’on espère. Un endroit où « ils vécurent heureux » prend tout son sens.
Joyeux anniversaire @disneylandparis ,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎂

🇺🇸 I got, deep in my heart, this magical place where nothing can hurt me any more. A shelter for my dreams, a home for the little girl I once was this morning of April 92. A place where we laugh and where we hope. A place where happily ever after isn’t just a word.
Happy Birthday @disneylandparis ,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎂 ...

View

Avr 11

Open
🇫🇷 Il y aura bien besoin d’un peu de douceur pour chasser l’âpreté des maux. D’un éclat de rire pour sécher les larmes. D’un peu peu de tolérance pour réveiller une sollicitude trop longtemps endormie. D’un peu de rêve pour renverser ce Lundi d’ombre. Je vous souhaite une journée apaisée. XoXo Le Chaton Chiffon 🐱☀️ 🇺🇸 We will need some sweetness figer the darkness. Some laughs to dry the tears. Some tolerance to keep on being called humans. Some dreams to hunt this black Monday. I wish you a quiet Monday, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱☀️

🇫🇷 Il y aura bien besoin d’un peu de douceur pour chasser l’âpreté des maux. D’un éclat de rire pour sécher les larmes. D’un peu peu de tolérance pour réveiller une sollicitude trop longtemps endormie. D’un peu de rêve pour renverser ce Lundi d’ombre.
Je vous souhaite une journée apaisée.
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱☀️

🇺🇸 We will need some sweetness figer the darkness. Some laughs to dry the tears. Some tolerance to keep on being called humans. Some dreams to hunt this black Monday.
I wish you a quiet Monday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱☀️ ...

View

Avr 5

Open
🇫🇷 Deux salles, deux ambiances par ici avec d’une part notre séjour à Disney aussi ensoleillé que coloré en story, et quelques pastels d’Hiver supplémentaires sur le feed. Ici, il s’agit donc de notre toute dernière aventure, la visite des @mines_de_bruoux qui nous a entraînés dans les profondeurs de la terre ocrière du Lubéron. D’ailleurs, avez vous déjà visité une mine ? Si oui de quoi ? Avez vous aimé vous perdre dans ce monde souterrain ? Dites moi tout en commentaires ! Bon Mardi, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻 🇺🇸 Even if my stories are all about @disneylandparis ; my feed keeps on with winter landscapes. For a few days at last. So please welcome this new post about @mines_de_bruoux that we were lucky enough to visit last week. Don’t know if you ever visited some mines but I truly loved it and learnt so much during our tour ! If you ever go to Luberon, you can’t miss it ; trust me ! Have a lovely Tuesday, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻

🇫🇷 Deux salles, deux ambiances par ici avec d’une part notre séjour à Disney aussi ensoleillé que coloré en story, et quelques pastels d’Hiver supplémentaires sur le feed.

Ici, il s’agit donc de notre toute dernière aventure, la visite des @mines_de_bruoux qui nous a entraînés dans les profondeurs de la terre ocrière du Lubéron.
D’ailleurs, avez vous déjà visité une mine ? Si oui de quoi ? Avez vous aimé vous perdre dans ce monde souterrain ? Dites moi tout en commentaires !

Bon Mardi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻

🇺🇸 Even if my stories are all about @disneylandparis ; my feed keeps on with winter landscapes. For a few days at last.

So please welcome this new post about @mines_de_bruoux that we were lucky enough to visit last week.

Don’t know if you ever visited some mines but I truly loved it and learnt so much during our tour ! If you ever go to Luberon, you can’t miss it ; trust me !

Have a lovely Tuesday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌻 ...

View

Mar 29

Open
🇫🇷 Bien que la photo n’ait pas grand chose avec ce dernier, laissez moi vous dire que ce séjour a Disneyland Paris était incroyablement magique ! Une vraie féerie et beaucoup d’émotions… Et si je n’ai pas beaucoup posté (priorité à la « vraie vie »), sachez que la suite des stories arrive ! Et pour voir ou revoir le début de celles-ci, c’est la story à la une « #dlp30 » ! Et vous vous arrivez à faire vos stories au jour le jour ou vous préférez privilégier le moment et remettre ces dernières à plus tard ? Quoiqu’il en soit ; très beau Mardi et à tout de suite en story ! XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🕊 🇺🇸 Disneyland Paris turning 30 was such an incredible event ! I still feel like I’m dreaming… And more stories are coming to share this very special time with you. Feel like watching it from the begining ? Do you should have a look on my #dlp30 story ! Have a lovely day, XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🕊

🇫🇷 Bien que la photo n’ait pas grand chose avec ce dernier, laissez moi vous dire que ce séjour a Disneyland Paris était incroyablement magique ! Une vraie féerie et beaucoup d’émotions… Et si je n’ai pas beaucoup posté (priorité à la « vraie vie »), sachez que la suite des stories arrive ! Et pour voir ou revoir le début de celles-ci, c’est la story à la une « #dlp30 » !
Et vous vous arrivez à faire vos stories au jour le jour ou vous préférez privilégier le moment et remettre ces dernières à plus tard ?
Quoiqu’il en soit ; très beau Mardi et à tout de suite en story !
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🕊

🇺🇸 Disneyland Paris turning 30 was such an incredible event ! I still feel like I’m dreaming… And more stories are coming to share this very special time with you. Feel like watching it from the begining ? Do you should have a look on my #dlp30 story !
Have a lovely day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🕊 ...