🇫🇷 Rassurez moi et dites moi que je ne suis pas la seule à me complaire dans mes envies d’Automne …
Beau Jeudi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🍂

🇺🇸 Please tell me I’m not the only one waiting for Fall …
Have a sweet day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🍂 ...

🇫🇷 Parce que j’ai hâte de mettre le cap sur notre nouvelle aventure, quelle qu’elle puisse être …
Et vous, vos vacances sont déjà planifiées ? Ou ce sera pour un peu plus tard ?
Beau Mercredi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️

🇺🇸Because I can’t wait for our new Adventure …
What about you, any travel planned for this Summer or are you waiting for Fall ?
Have a sweet Wednesday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️ ...

🇫🇷 Evanescence de l’instant et tempêtes de l’attente …
Satillieu - Mai 2021

🇺🇸Moment of evanescence and waiting storms …
Satillieu - May 2021 ...

🇫🇷 Joyeux 4 Juillet et bel anniversaire à mes U.S.A adorés ! Aujourd’hui plus que tout autre jour ; mon coeur est là bas, auprès de mon pays de coeur.
Et vous, que faites vous en ce 4 Juillet 2021 ?
Passez un beau Dimanche,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🇺🇸

🇺🇸 Happy 4th and happy birthday U.S.A ! Today more than everyday, my heart is beyond the sea, celebrating this amazing country, men and women with beloved friends. What arr your plans for today ? Bring me a little taste of my dearest America !
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🇺🇸 ...

🇫🇷 Souvenir d’un merveilleux voyage, entre le temps et l’espace au coeur du Massachusetts et de Plymouth Plantation … L’on me dit souvent que l’Amérique n’a pas d’Histoire, mais c’est faux. Elle est certes plus jeune (du moins la partie qui nous est connue) mais elle est incroyable, fascinante. C’est l’Histoire d’un rêve, l’Histoire d’une quête de Liberté incessante. La Liberté avant toutes choses et en dépit de toutes les rudesses. C’est une Histoire de Courage et d’Absolu. Et il me tarde de retrouver cette Histoire là.
Et vous, un lieu historique ou reconstitution qui vous a beaucoup marqué lors de vos voyages ?
Doux Samedi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🇺🇸

🇺🇸 Throwback to this very special day in Plymouth, Massachusetts … In France, people often say that Alerica has no History, compared to Europe. Nothing could be more innacurate. Yes, that’s a younger one and that’s mainly because we don’t know it completely. But this History is incredible, majestic. It’s the History of a dream, the History of a frantic Freedom quest. Freedom before everything and despite harshness. It’s an History about Courage and Absolute. And I can’t wait to finally be a part of this History again.
So tell me, which historic place in U.S.A or elsewhere gave you such a strong feeling ?
Have a sweet day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🇺🇸 ...

🇫🇷 Bon mois de Juillet à tous ! Si certains partent déjà en vacances, nous préférons attendre encore un peu. Mais pas de panique, cae nous sommes déterminés à explorer les alentours en attendant ! Et de votre côté ; vacances ou pas ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱☀️

🇺🇸 Happy July to all of you ! This month, we will stay at home. But not only ! We’re more than focused on exploring Provence and neighborhood. And share all of this with you ! What about you ? Any travel plans in July ?
Have a sweet day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱☀️ ...

🇫🇷 Mood du Dimanche … Ici ce sera lecture, travail et valise ! Et de votre côté ?
Beau Dimanche,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌷

🇺🇸 Sunday Mood … Surely ot will be a work, suitcases and reading kind of day ! What about your Sunday ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌷 ...

🇫🇷 Plus que quelques jours …
Beau Vendredi à vous,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌸

🇺🇸 Soon reunited …
Have a lovely Friday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌸 ...

🇫🇷 Plus que quelques jours avant d’aller chercher nos iris à la pépinière Lanthelme et ainsi commencer l’aventure de l’iris en jardinière. Vous avez déjà essayé ? Et si oui, des conseils ou astuces à nous donner ? Beau Jeudi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌷

🇺🇸 Just a few daus left before bringing back our iris from at home and give them some room on the balcony … Any advices for this new adventure ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌷 ...

🇫🇷 Vous reprendrez bien un peu de ce délicieux cookie praliné @atelier_des_delices_paris / @disneylandparis ? Un petit déjeuner idéal pour prolonger encore un peu la magie … Et aussi beau que bon !
Et vous, votre petit déjeuner favori en ce moment ?
Beau Mercredi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🍪

🇺🇸 One more Mickey shaped praline cookie from @atelier_des_delices_paris / @disneylandparis for you ? This one is truly my fave ! What about your best breakfast ever ?
Have a lovely day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🍪 ...