BTM floride
🇫🇷 Suite aux résultats sans appel du sondage d’hier ; voici la toute première photo d’une nouvelle série ; la sublime cathédrale de Chartres mise en lumière à l’Automne 2022. Habituez vous à cette jolie silhouette car vous allez la retrouver quelques fois par ici dans les prochains jours ! D’ailleurs qui parmi vous a déjà eu l’occasion de visiter cette si jolie ville ?
Beau Mercredi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱⭐️
🇺🇸 New year don’t care, so here are some night pics from my last trips. This one was taken in Chartres, a beautiful french city. Have you ever been there ? And what do you think about this first nightime pic ?
Have a lovely day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱⭐️
🇫🇷 Et voilà l’heure de la toute dernière photo du feed de Noël à proprement parler ! Saurez vous reconnaître le petit personnage à mes côtés ? Si oui donnez moi la réponse en commentaires ! Et d’autre part, j’hésite à faire perdurer un peu l’esprit des fêtes par ici (et oui je n’ai toujours pas rentré mes pulls de Noël) en vous proposant une série de photos nocturnes ayant pour thème les differents illuminations que j’ai vues cette année. Noël évidemment, mais aussi l’incroyable Chartres en lumière savouré cet Automne. Ou la très poétique soirée passée à Vitré. C’est quelque chose que je ne fais jamais d’habitude car j’ai toujours un peu peur du rendu d’une série nocturnes sur mon feed. Alors n’hésitez pas à me dire ce que vous en pensez !
Beau Mardi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎁
🇺🇸 And so this is now, the vert last Christmas pic on my feed ! Did you enjoy this Christmas season as much as I did ? What about keeping the magic coming with some nightime pics from our last travels in 2021 ? Let me know your thoughts about it !
Have a lovely day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎁
🇫🇷 Clôturer un feed de Noël largement Disney sans même une seule photo de notre cher Mickey ? Im-pen-sa-ble !!! Alors je me rattrape, avec joli souvenir de cette parade enchanteresse. La dernière de l’année 2021 pour moi. D’ailleurs avez vous eu la chance de l’avoir ? Très belle journée et j’espère que ce petit Mickey vous empêchera de céder aux sirènes du Blue Monday !
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🏰
🇺🇸 Closing my Christmas X Disney feed without even one picture of Mickey Mouse would have been such a shame ! So here he is, on @disneylandparis Christmas parade that I loved so much ! Did you see this new show and how did you find it ?
Have a lovely day ans I hope a not so blue Monday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🏰
🇫🇷 L’une de mes photo (si ce n’est LA photo) favorite de notre séjour de Noël à Disney …
Et vous, avez qui préférez vous arpenter notre parc chéri ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇺🇸 So this is L.O.V.E … And my fave pic from our last trip to Disneyland. Nothing makes me happier than Disney with this fantastic guy ! My best buddy in everything. And even more at Disneyland !
So tell me ; who is your fave person to be at the park with ?
Have a lovely day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇫🇷 Est-ce que comme @youmakefashion je suis toujours en pull de Noël un 12 Janvier ? Oui !!! Et en vrai ça ne risque pas de s’arrêter tout de suite d’autant que je suis confinée quelque jours à la maison ! Du coup, autant en profiter ! Et vous, reste-il encore un peu de Noël dans votre quotidien ? Bonne journée,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇺🇸 Am I still wearing my Christmas sweats in January ? Yes I definitely am. And like @youmakefashion sounds like I can’t take it off ! And even more since I need to keep home for a few days ! So what about you ? Are you still in Christmas mood ?
Sweet Wednesday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇫🇷 La fois où j’ai passé un Hiver au Wyoming. Ou à Disneyland Paris Hôtel Cheyenne ! D’après vous ?
Bon Mardi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🤠
🇺🇸 This time when I spend Winter in Wyoming. Or maybe at Disneyland Paris Hotel Cheyenne ; who knows ?
Have a lovely day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🤠
🇫🇷 Dernier jour de la saison de Noël à Disneyland Paris. Et je ne sais pas ce que vous en pensez si comme moi vous avez eu la chance d’y aller pendant cette période magique, mais c’était un régal ! Après deux ans de privation (merci la SNCF en 2019 et merci celui dont on ne parle pas en 2020) ; retrouver enfin le parc sous ses habits de fête était incroyable ! Alors pour ceux qui y sont aujourd’hui ; profitez à fond pour moi ! Et vous, avez vous déjà eu l’occasion de fêter Noël à Disneyland Paris ?
Beau Dimanche,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🏰
🇺🇸 Sounds like today is the last day of Christmas in Disneyland Paris. And I don’t know what your feeling are about it but this season was just so magical ! After two years without a real Christmas at the park ; this year was such a blessing ! Everything was perfect and enchanting and I can’t thank enough @disneylandparis for all these fabulous moments. So goodbye Christmas, I’ll miss you so much and can’t wait next year …
What about you, were you lucky enough to celebrate Christmas in a Disney Park ?
Sweet Sunday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🏰
🇫🇷 Mood du mercredi : meme s’il va falloir bien s’emmitoufler, que la migraine frappe à la porte et que je ne suis pas à Disneyland ; j’espère qu’il sera doux !
Et de votre côté ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇺🇸 Wednesday mood ? Windy day, not in disney and currently fighting a strong headache ; but still ready to site the day. What about you ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇫🇷 Un peu de douceur en ce tout premier Lundi de Janvier avec le plus mignon des oursons. Ici le programme est à la détente avec une journée off bien méritée. Et de votre côté, rentrée ou vacances ?
Belle semaine,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🐻
🇺🇸 Have a really sweet day with the cutest bear ever. Here it will be a quiet one, with books and yoga. What about your Monday ? Back to world or at home ?
Enjoy your first week of January,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🐻
🇫🇷 Pour 2022, je vous souhaite tout simplement de cultiver et de voir se réaliser votre propre vision du bonheur. Quelle qu’elle soit.
Beau 1er Janvier et bonne année 2022 à vous,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱⭐️
🇺🇸 For 2022, I just wish you to create your own happiness ; no matter what it does include.
Have a lovely January the first. And a Happy New Year,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱⭐️