Septembre est là, de même que la traditionnelle rentrée ! Et bien entendu, les P’tits Ronrons sont également de sortie ! Au programme de cette première édition du mois ; un « ronron » bien de saison, le traditionnel fashion « ronron » (que ferait-on sans lui ?), un « ronron » aussi frais que gourmand et un « ronron » totalement inédit […]
Autant vous l’avouer, j’ai hâte d’étrenner mes tous premiers looks d’Automne ! Car nous ne sommes plus qu’à quelques jours de ma saison favorite et nul ne doute que mes chemises à carreaux, blouses colorées et bottes camel trépignent dans ma garde-robe ! Mais à tout seigneur tout honneur ; laissons tout d’abord la période […]
Les P’tits Ronrons ont certes un peu de retard cette semaine, mais les voilà prêts à être savourés ! Moins de vacances par ici du fait de mon retour début Août ; mais un peu de shopping, de jolies sorties et des suggestions séries qui je l’espère ; inspireront vos prochains jours. Car le mois […]
« Douce France, Cher pays de mon enfance, bercée de tendre insouciance ; Je t’ai gardée dans mon cœur ! Mon village au clocher aux maisons sages où les enfants de mon âge ont partagé mon bonheur. Oui je t’aime et je te donne ce poème. Oui je t’aime dans la joie ou la douleur. Douce […]
Retour à la maison rime toujours avec rentrée des P’tits Ronrons chez le Chaton Chiffon ! Et vous allez voir que mes valises de retour débordent de jolis moments à vous partager … Bien entendu, je ne révèlerai pas tout ici. Vous connaissez la règle ; il a fallu choisir 5 coups de coeurs. Et […]
Cloîtrée sur son cintre durant ces longs mois de confinement, solidement arrimée au placard ; ma petite robe chambray a des envies d’Ailleurs … Elle qui a jadis joué les starlettes effrontées sous le soleil californien, elle semble ne goûter que très peu sa réclusion au fond du dressing. Et qui pourrait l’en blâmer ? […]
Nouvelle semaine, nouveaux « ronrons » sur le Chaton Chiffon. Et vous allez voir que malgré mon effacement sur les réseaux sociaux ces derniers jours ; je n’ai pourtant pas chômé ! Car pour moi, cette semaine passée a eu un petit air très agréable de « Dolce Vita » aux camaïeux de bleus profonds et nuances rosées … […]
Passionné(e)s de voyages en tous genres ; voilà un article qui devrait vous plaire ! Nous n’avons actuellement que nos albums photos, nos lectures et nos souvenirs pour apaiser nos appétits d’Ailleurs. Et comme vous le savez très certainement si vous avez lu la première partie de cet article ; j’ai cru bon de profiter […]
Je vous l’avais promis il y a quelques jours ; Le Chaton Chiffon reprend doucement du service ! Et ce retour ne serait certainement pas complet sans les fameux P’tits Ronrons qui me donnent (et je l’espère vous donnent également) ma dose de bonne humeur lorsque s’annonce une nouvelle semaine. Alors puisse cette petite sélection […]
Première semaine de ce mois de Mai 2020 et avec elle, la 38 ème édition des P’tits Ronrons. Rendez-vous emblématique du Chaton Chiffon, ce catalogue de petites joies est toujours aussi agréable à écrire et j’avais hâte de partager ces nouveaux bonheurs avec vous. « Ronrons » tendres, gourmands, colorés ou fashion ; vous n’aurez que l’embarras […]
🇫🇷 Finir l’année 2020 en beauté avec ces quelques jours à la neige ... et heureusement car si les flocons balayent la France en ce moment ! ils semblent bien décidés à éviter mon petit village ! Et vous, vous avez eu de la neige ces jours-ci ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❄️
🇺🇸 missing this beautiful snowy landscape I enjoyed during the last days of 2020 in Ardeche ... Right now, the whole France is dealing with snowflakes ... except my little home town ! Fortunately, I already had my part ... What about you ? Any white January for you ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❄️
🇫🇷 Petit retour tout timide par ici pour vous souhaiter une très belle année 2021 ... Puisse-t-elle enfin rallumer les étoiles ...
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱✨
🇺🇸 Back there to wish you a beautiful and happy new year ... Hope this one will be the good one and bring hope, dream and peace to all of Us ...
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱✨
🇫🇷 Je crois qu’il est plus que l’heure de vous souhaiter un bon réveillon, aussi spécial soit-il cette année ❤️
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎆
🇺🇸 Wishing you a great happy new year eve ...
And let’s be ready for the countdown !
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎆
🇫🇷 Clap de fin sur cette année 2020 si particulière. Et pour fêter ça, n’hésitez pas à découvrir ( si ce n’est pas encore fait) mes gratitudes 2020 sur le blog ! Et puisque tout est déjà prêt pour ce soir, j’en profite pour vous concocter un perit article look qui arrive très vite !
Et vous, quel est le programme pour ce dernier jour de l’année ?
Doux 31,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎄
🇺🇸 Last hours of 2020, finally ! What arr your plans for this very specific day ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎄
🇫🇷 Le petit plaisir de ce mois de Décembre 2020, c’est sans nul doute le Triple Hot Chocolate de chez @starbucksfrance dégusté en bord de mer aux @lesterrassesduport ... Et vous votre plaisir gourmand du moment ?
Douce journée,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌊
🇺🇸One thing I love about this December is enjoying my Triple Hot Chocolate from @starbucksfrance with a gorgeous sea view at @lesterrassesduport ... What about your fave Christmas beverage ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌊
🇫🇷Profiter des derniers jours de 2020 pour en faire un conte de fées ... Et vous, dans quel état d’esprit êtes-vous à l’aube de la nouvelle année ? Plutôt team projets en pagaille ou team j’attend de voir ?
Doux Mardi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇺🇸 Achieving 2020 like a fairytale ... What about your feelings right now ? How do you feel about the new year ? Please, feel free to let me know !
Have a lovely day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇫🇷 De tous les trésors pendus à mon arbre ; celui-ci est (avec ma ballerine de petite fille) le plus précieux. Car malgré la couleur, je l’ai acheté pour que Grou ait aussi sa place sur le sapin ... Et vous, quel est votre ornement favori et pourquoi ?
Beau Dimanche,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱✨
🇺🇸 Let me introduce my fave Christmas ornament, a little Grou in a white leaves wreath. What about your fave and why ? Let me know in comments !
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱✨
🇫🇷 L’avantage de vivre en Provence, c’est que c’est encore un peu Noël ! Et bien entendu la Christmas Addict que je suis est plus que ravie ! Et pour vous, Noël et terminé et vous tournez déjà vos regards vers le 31 où vous en profitez encore un peu ? Beau samedi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎄
🇺🇸 The best thing about living in Provence is that we still celebrate Christmas on December 26. So let’s enjoy some chocolats, christmas lights and family time again ; we truly deserved it ! What about you ? Are you still celebrating or are you turning your thoughts toward December the 31st and the end of this complicated year ? Let me know ! And in the meanwhile, have a lovely Saturday !
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎄
🇫🇷 Joyeux Noël à tous ! J’espère que comme pour moi, le Papa Noël n’a pas oublié vos petits souliers, @nafnaf ou pas d’ailleurs ! Et je vous souhaite une merveilleuse journée, emplie d’amour et de rires ...
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎄
🇺🇸 Have yourself a Merry Christmas ! Hope that this night Santa Claus put you on the nice list and filled your little shoes with lot of love and laughs ! Have a beautiful celebration,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎄
🇫🇷 Ca y est, le grand jour est arrivé ! J’ai peine à croire que le mois ait défilé si vite ! Quoiqu’il en soit, ici ce sera emballage et tour au @lesterrassesduport pour un petit déjeuner et un cadeau de dernière minute. Et puis beaucoup de doux moments en famille. Et vous ? Je vous souhaite d’avance un très beau réveillon de Noël.
Douce journée,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎄
🇺🇸 Today is the day and I can’t almost believe how fast it went ! Is it the same for you ? So we’ll have a very busy morning with last presents and ribbons and then, some lovely time with the one we love. What about your December the 24th ?
I wish you a beautiful Christmas,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🎄
