Première semaine de ce mois de Mai 2020 et avec elle, la 38 ème édition des P’tits Ronrons. Rendez-vous emblématique du Chaton Chiffon, ce catalogue de petites joies est toujours aussi agréable à écrire et j’avais hâte de partager ces nouveaux bonheurs avec vous. « Ronrons » tendres, gourmands, colorés ou fashion ; vous n’aurez que l’embarras […]
Nouvelle édition pour nos P’tits Ronrons favoris ! Et si nous sommes toujours confinés, la pêche ne s’en est pas moins avérée fructueuse … Suivez moi donc pour une virée toute en coups de coeur, gourmandises, bijoux made in France, échappées naturelles et rituel beauté. De quoi faire le plein de jolies choses et d’inspirations […]
Ah le voyage … En ce temps de confinement imposé, nombreux sont ceux qui se languissent d’aventures avec un grand A et de découvertes passionnées. Et vous l’aurez compris, je suis de ceux-là. Moi qui n’ai toujours rêvé que d’Ailleurs, je n’ai pas mis mes envies d’évasion au placard et j’espère que cette année 2020 […]
Pour commencer cette 36 ème édition des P’tits Ronrons ; permettez moi en premier lieu de vous souhaiter de belles fêtes de Pâques ! Certes, elles sont un peu atypiques cette année, mais j’espère qu’elles vous auront tout de même apporté leur lot de « ronrons » et de petits bonheurs. Et que vous aviez un peu […]
Le Printemps s’installe durablement en France et l’heure est venue de dévoiler les nouveaux P’tits Ronrons de ce mois d’Avril ; tous beaux, tous chauds. Gourmandise, souvenirs, ciné, bien-être et évasion ; c’est parti ! Le « Ronron » Gourmand 2.0 : Après le veggie burger de la semaine passée, Monsieur Chaton Chiffon renoue avec sa toque […]
14h00 : « Aujourd’hui j’ai des bleus au coeur. Et la vague à l’âme. Neuf mois de larmes et de déni. Neuf mois et les prémices d’une vie qui n’est plus. Une lente et douloureuse gestation en somme. Une gestation vers l’Absence. Une gestations vers l’oubli de toi que je ne peux supporter. Alors rivée au […]
Les P’tits Ronrons se sont certes fait un peu attendre. Il faut dire que la période est un peu compliquée. Et que je ne sais pas tellement comment la gérer, au quotidien comme à l’avenir. Mais depuis Septembre 2018 et la publication des tous premiers P’tits Ronrons, j’ai souvent eu tendance à me raccrocher à […]
Décidément, cette semaine commence bien avec un grand soleil sur ma jolie Provence natale ! L’idéal pour se targuer d’un moral au beau fixe. Certes, il paraît que par ici la situation se gâchera à partir de demain. Mais en attendant, on en profite pour s’offrir le fameux « Lundi au soleil » dont parle la chanson. […]
Nouvelle slave de « ronrons » chez Le Chaton Chiffon ! Et j’espère que le menu de la semaine vous plaira autant qu’à moi ! Car ce Lundi, les P’tits Ronrons se déclinent sous forme de série coup de coeur, de thé bien chaud, de soirées Ciné ou encore de jolies escapades à venir … Il faut […]
Qu’on se l’avoue ou non, l’Amour est partout en cette mi-février… Cartes, bouquets de fleurs, chocolats, bijoux ou autres douceurs ; tout est bon pour prouver à notre moitié combien on l’aime en ce jour si spécial ! Mais ce que je préfère en tant que Chaton Chiffon amoureux d’une souris, c’est bien évidemment passer […]
🇫🇷 Un beau mardi à tous, à l’approche d’un nouveau weekend prolongé ( merci @tania_vaviw pour l’info ! ). Des balades à venir dirant ces trois jours ? Dites moi quels sont vos projets !
Belle journée,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
.
.
🇺🇸 I wish you a fantastic day as I’m planning my new adventures for a three day weekend here in France. Make me dream, where will you go next or as soon as it will be possible ?
Sending you some good vibes,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇫🇷 Porter sur l’horizon le regard du voyageur à terre ... Marseille - Mai 2020
.
.
Changement d’ambiance avec plus de soleil et moins de vent ; mais toujours en camaieu marin. Nous avons en effet profité de la belle journée d’hier pour nous promener dans les plus jolis coins marseillais et découvrir quelques pépites ... Une escapade que je vous racontre bientôt en story. Et vous, qu’avez vous fait ce weekend ?
Belle journée,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌊
.
.
🇺🇸Yearning the horizon with a traveler eye ...
Marseille - May 2020
.
.
More sun, less wind but alway this navy kind of mood as we decided to spend our saturday to explore our city ... Follow me in story to see some Massilia’s treasures ... And tell me, what did you do this weekend ?
Have a great Sunday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌊
🇫🇷 Parce qu’en ce moment je rêve de phares colorés, d’embruns iodés et de cette Libertée retrouvée ...
Et vous, de quoi rêvez vous ?
Beau Vendredi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🇺🇸
.
.
🇺🇸 Because right now I’m dreaming about colored lighthouses, salted bruins and Liberty ...
What about you ?
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🇺🇸
🇫🇷 Initialement, j’espérais faire le plein de jolies photos en ce jour férié ... mais malheureusement ; les choses ne se sont pas passées comme prévu ! Alors ce n’est que moi, mes lunettes coeur et mon petit sweat @nafnaf chéri ! Et je vous invite à aller en story pour aller voir ce qui a finalement été la seule photo de cette « aventure » ... mais j’avoue, je l’aime beaucoup ! Et vous, qu’avez vous fait aujourd’hui ?
Douce soirée,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
.
.
🇺🇸 At first, I hoped to do a lot of pictures with sea views and everything nice. Or maybe a well deserved icecream. But things didn’t exactly go my way ; so here I am : just me, my heart shaped sunglasses and my fave @nafnaf sweat ...
The only pic I finally was able to take will be in story !
What about your day ?
Have a nice evening,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇫🇷 Ces petits détails que j’adore chez @nafnaf ... Et vous, les sweats c’est un peu, beaucoup, à la folie, pas du tout ? Dites m’en plus en commentaires !
Beau mercredi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱😘
.
.
🇺🇸 My kind of details ... Tell me, how much do you love sweatshirts ? I’m a huge fan, I confess ! What about you ?
Have a great Wednesday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱😘
🇫🇷Quand lundi rime avec sweat et lunettes assorties !
Belle semaine à vous,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
.
.
🇺🇸 When this is a kind of heart shaped sunglasses and sweat Monday ...
Have a good week,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
🇫🇷 Bon samedi à tous avec ce petit challenge proposé par @kikimagtravel ! Le but ? Créer un petit texte avec les titres présents dans votre bibliothèque. Et croyez moi, ce n’est finalement pas si facile que cela ! Alors si le coeur vous en dit, tentez et identifiez moi sous vos publications ; que je passe les voir ! Et dites moi en commentaire quel est votre lecture du moment ?
Bon samedi,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱💛
.
.
🇺🇸 Have a good Saturday ! For me it began with this challenge from @kikimagtravel. The rules were simple, just create a little text with some titles you love ... Feel like trying ? Do it and let me know ; I’ll give it a look ! And let me know in the comments what you are currently reading !
Have a lovely Saturday,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱💛
🇫🇷 Un beau vendredi à tous et un grand merci pour votre gentillesse et vos petits mots pour Grou, ils me sont précieux ! Je vous embrasse,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🌸
.
.
🇺🇸Have an happy friday and thank you for your kind words about Grou last week ... they are so precious !
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱🐱
After all this time ?
Always ...
08/05/2018
❤️💔 #thereisnomewithoutyou
#afterallthistimealways
#babyofmine
#motherandson
#lechatonchiffon
#ivebeenwaitingforyou
#mylovemylife
🇫🇷 Une nouvelle aquarelle pour vous souhaiter une belle journée ! Si avec tout ça vous ne vous doutez pas de mon amour indiscible pour les coquelicots ^^ ! D’ailleurs, je vous en parle même dans mes derniers P’tits Ronrons ; les avez vous lus ? Et vous, si vous deviez choisir un mot ppur désigner les coquelicots, quel serait-il ? Dites le moi en commentaires !
Passez une belle journée,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
.
.
🇺🇸 A new watercolour to wish you a lovely day, with my beloved poppies !
Tell me, wich word would you choose to describe this beautiful flower ?
Have a beautiful day,
XoXo Le Chaton Chiffon 🐱❤️
